What a beautiful thing…

I’ve just loved the combination of colors that Olivia Wilde is wearing on her make up and her blouse. Isn’t it beautiful?

Eu amei essa combinação de cores que a Olivia Wilde esta usando na maquiagem e na roupa. Ela arrasou, não?

It’s so delicate but at the same time so chic! I think this is a nice idea for make up for Christmas and New Year’s eve. I love it!!!!

E tão delicado mas ao mesmo tempo tão chic!!! EU acho que é uma otima ideia de maquiagem para as festas de fim de ano que estão se aproximando. Eu adorei a potência elevado a 10!!!! : )

Beijos

John Frieda Go Blonder Lightening Spray (first impressions)

Once I’ve seen on the blog Dia de beauté a very nice product that would help me to get my hair the colour I’ve always wanted:

Quando eu vi no blog Dia de beauté esse produto, eu pensei que poderia ser a solução para dar uma cor legal no meu cabelo sem parecer falso:

After 3 times my hair is like this:

Depois de usar 3 vezes, meu cabelo ficou assim:

Im really liking it!! And my hair is light brown, what is not advisable to use.

I hope you liked it!

Eu estou adorando. Embora meu cabelo seja castanho -claro, esta surgindo efeitos!!

Beijos!!

Flower perfection Bourjois

Hello everyone,

I’ve recently bought a new foundation: Flower perfection from Bourjois. Price:€  14.90

Olhem so a novissima base da bourjois que comprei. Preço: € 14.90.

It promises a smooth an beautified complexion up to 16 hours!! Well, I have another foundation from bourjois: the healthy mix and I love it!!! So as soon as I found this on the store I couldn’t resist. Normally I use more liquid foundation on fall and winter and I was searching one that would give me more coverage.

A bourjois promete uma pele lisa e mais bonita por até 16 horas!! Bem, eu tenho a base Healthy mix e a adoro!! Então não poderia deixar de lado esse lançamento. Normalmente eu uso mais base no outono e inverno e eu estava atras de uma base que proporcionasse uma cobertura maior que a Healthy mix.

It says that it has a matte finish but I don’t agree at all with it. It does has a better coverage than Healthy mix foundation but this one also leaves a little ( towards light) glow. Nice!!!

No vidrinho vem informando que tem um acabamento mate mas eu não concordo. Essa base tem uma cobertura maior que a Healthy mix mas o acabamento eu diria que é semi-mate, ou seja, deixa um pouquinho de glow se vc olhar diretamente contra uma fonte de luz. Maravilhosa!!

This is shade 53. This is one is darker than healthy mix because I do think sometimes the healthy mix nr. 52  leaves my face a little bit to “white” .So it’s  impossible to use it during the summer.

Essa é a cor 53. Eu escolhi desta vez um cor mais escura porque as vezes acho que a cor 52 da Healthy mix me deixa branca demais. Sendo impossivel de usa-la no verão.

And this is how it looks like a little bit blended over on my skin:

E aqui a base espalhada:

I’ll do a review om my face, but for the moment I’m having such a terrible cold. That in fact it should be nice to show the power of this foundation but I simply can, it’s a really terrible cold.

Farei um post no qual mostrarei a base no meu rosto, mas no momento não rola. Estou com um hiper mega ultra resfriado e unica coisa que faço é espirrar. Esperam que tenham gostado!!

I hope you liked it !!

Beijos

Vichy

This is my favorite brand for skin care. Every product I’ve bought till now I don’t have any regret.

Vichy é a minha marca favorita para tratamento de pele. Eu não tenho o que reclamar de todos os produtos que eu ja comprei deles.

The range normaderm is on my daily skin care for more than 2 years and its the only one that was able to “understand” my troublesome skin. I dont use the whole range but the essencials:

Eu ja uso a linha normaderm a mais de 2 anos e foi a unica que até agora conseguiu entender minha pele. Eu não uso todos os produtos da linha, somente os essenciais no meu caso:

The Deep cleaning gel and the exfoliating version of it. Vichy has developed a new formula that would make even the ones with the most sensitive skin happy. I can talk about the difference: softer skin

O gel de limpeza facil e a versão exfoliante. A Vichy acabou de desenvolver uma formula nova, especialmente para as pessoas com a pele super sensivel. Como eu ja sei, eu  posso falar: a pele fica ainda mais macia.

And this is not the only news from Vichy: They have also thought about adults who suffer with acne and developed a product that would help on both problems:

E a Vichy tem mais novidades (pelo menos aqui na continente europeu). Eles desenvolveram um anti-idades da normaderm. Então agora quem tem acne e ja é adulto vai poder cuidar dos 2 problemas de uma so vez:

Ins’t this nice? This is definitely a brand that is working hard to satisfy the consumers.

And just something more about Vichy (and NO this is not a sponsored post) have you ever heard about the range Dercos? I saw it another day at the drugstore then I went to the website and  made a kind of hair diagnosis. The fact is that since I’m living here in europe I’m loosing more hair then when I lived in Brazil so I decided to search for help. Maybe a little bit late, but I hope this shampoo will minimize my problem wich is not that bad but it does disturbs me. This is the shampoo that I should buy (I’ve already bought) according with the hair diagnosis on the website:

E mais uma coisinha sobre a Vichy ( não eu não tenho patrocinio da Vichy ta?) Voce ja ouviu falar da linha Dercos? Eu vi outro dia quando estava de passagem pela farmacia, entrei no site e fiz um “diagnostico do cabelo”. A verdade é que desde que comecei a morar aqui meu cabelo vem caindo, não é assim queda da cabelo terrivel sabe, mas me incomoda bastante. Então voltei a farmacia e comprei o xampu que eles recomendam no site:

I hope this will give more life to my hair. And help against more hair loss. So I’ll try to post the evolution of this “treatment” if I can say like that.

Vamos ver no que da ne? Eu postarei fotos aqui da evolução do uso do xampu. Espero que assim meu cabelo ganhe mais vida.

Espero que tenham gostado

I hope you liked,

Beijos!!

Superbalanced powder makeup SPF 15 Clinique

I don’t think I will ever live without this powder anymore. I’ve finally found the foundation that matches my requires and my schedule, yeah schedule. I’m searching already a long time a foundation that would give me the look that I have make up on my face but that at the same time would be natural, would last long, wouldn’t give troubles to my oily skin…. and so on.
Why I loved this one?
  • Super fast aplication ( I don’t have much time in the morning, guess what? I don’t think many women out there do.)
  • Enough coverage to my requirements.
  • It stays long enough. I’ve used in a very warm day and it has stayed long enough, something like 4 hours. I suppose that in the winter it stays longer.
  • You don’t have to use a lot of it, it also depends how do you want the coverage, so it will go for a long time.
Here I have some pictures:
There is something nice about this kind of mirror.

In the comming posts I will try to take a picture of how this stays on my face. Till next time !!

Para as leitoras brasileiras e portuguesas, e quem mais entende português:

Eu não sei se vou conseguir ficar sem essa base-pó de hoje em diante. Eu finalmente encontrei a base que atende a todos os meus requisitos e também ao minha rotina. Fazia tempo que eu estava procurando uma base que deixasse claro que eu to usando maquiagem mas ao mesmo tempo ficasse natural, durasse muito tempo, não fosse me dar problemas com minha pele oleosa, etc.
Por que eu to amando essa  base-pó da Clinique ?
  • Aplicação super rápida. Geralmente eu não tenho tempo sobrando pela manhã e várias vezes já sai sem maquiagem simplesmente por falta de tempo. Mas qual é a mulher que tem tempo sobrando pela manhã ?
  • A cobertura dela é suficiente, mesmo tendo umas marquinhas de espinha.
  • A duração também é boa. Eu usei em um dia muito quente e conseguiu segurar umas 4 horas. Eu acho que no inverno vai durar mais.
  • Dependendo da cobertura que você quer atingir, vc so precisa usar um pouquinho  o que a deixa uma base-pó super econômica.
Bem espero que tenham gostado, e não se esqueçam, vou estar sempre comentando algo em português também !!!